old story การใช้

• โหยเรื่องเก่าๆ ชั้นฟังมันมา ร้อยเที่ยวเห็นจะได้
  Old story. Heard it a hundred times before.
• คุณเคยได้ยินเล่าเก่าแก่ของ กษัตริย์ ลีโอปาร์ดมั้ย
  You know the old story of King Leopold?
• ด้วยความที่อายุเดียวกันเรื่องราวอีกครั้ง...ดำพวก
  well its that same old story once again...black guys
• เราหน่วย 1 ก็ทำอะไรซ้ำซากเหมือนเดิมอยู่เรื่อย..
  Well, same old story for the 1st Marines.
• ภายใต้ชื่อใหม่ สมาชิกใหม่ ย้อนกลับมาที่เดิม
  New names, new messenger boys, same old story.
• ฉันไม่อยากเป็นกังวลหรอก เรื่องเก่าทั้งนั้น
  Doesn't want to burden me-- the same old story.
• ดูข้อความที่ยังไม่ได้อ่านล่าสุด นิเวศวิทยาเรื่องเก่า?
  Consult unread newest Ecology, an old story?
• รู้มั้ย มันทำให้ผมนึกถึง เรื่องที่อาจารย์เล่าเกี่ยวกับ
  It reminds me of an old story my law professor told me
• มันก็แค่ เรื่องเก่าประโลมใจ ความรักที่เขามีต่อแม่ของแคซซี่
  It's just an old story to make him feel better about being in love with Cassie's mom.
• ให้เราบอกเรื่องเก่าใหม่, และเราจะดูว่า ที่ดีที่คุณรู้ว่ามัน
  Let us tell an old story anew, and we will see how well you know it.
• ว้าว นี่เป็นเรื่อเก่ามากแล้วนะเนี่ย
  Wow, this is such an old story
• อาจทำให้จิตใจเราเปิดกว้าง พอที่จะเขียนตอนจบของเรื่องขึ้นมาใหม่ก็ได้
  Heads and open our hearts and write a new ending to an old story.
• อย่างคร่าวๆนะ มันเกี่ยวกับทางโบราณคดี เป็นเรื่องเล่าขานที่เก่าแก่มากๆ
  In simple archaeological terms, it's a really, really old story.
• เป็นเรื่องโบราณที่น่าสนใจ
  Just an interesting old story.
• มันเหมือนเรื่องเก่านั่น
  It's like that old story.
• พ่อถามผม... ด้วยคำถามเดิมๆ
  same old story with my dad, he keeps asking me all these questions.
• มันเป็นแค่เรื่องโบราณ ๆ
  Really, it's just like an old story.
• นั้นมันเรื่องเก่าแล้ว
  Are you telling an old story?
• เหมือนเรื่องเก่าๆ
  Same old story.
• การแสวงหากำไรเป็นเรื่องเก่าแก่ แต่ก็เคยมียุคสมัยหนึ่งที่ผู้คนเชื่อว่า มีหลายอย่างที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสำคัญต่อส่วนรวม
  The pursuit of profit is an old story but there was a time when many things were regarded either as too sacred or too essential for the public good to be considered business opportunities.